Familia Kondach

|Boa tarde.

Localizei alguns documentos referente ao meu avó que veio da Polônia para o Brasil em 1929. Era da região de zmudz-Lublin  conforme o anexo.
Só não consigo localizar registro de casamento de Jakub Kondach com Alexandra filha de Agnieska  Fedoniuk (nome que consta no desembarque no Brasil) e Stanislaw livicowicz(não chegou no Brasil). Tiveram três filhos na Polonia Ivan, Olga e Terenty. Você pode ajudar?


Grata
Solange

Olá Solange,
o anexo não veio,
lembrando que os documentos anexados devem ter no máximo 500KB.
Se você tiver um link destes documentos pode postar também.

até mais

Encontrei um Registro de:
Jakub Kondach
Nascido no ano de 1889
Paróquia de  Żmudź (prawosł.)
Registro Nº 31

Segue Link do Registro de Nascimento.
[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar este link]

Boa tarde.


Como posso conseguir o documento original autenticado de Jakub Kondach (nascimento) 1889.



Grata
Solange

Bom dia Solange,

você tem que descobrir qual o e-mail do cartório local, e então enviar um e-mail para o cartório local na Polônia solicitando o envio. Nos links Úteis se não me engano tem link como o nome de e contato de todos os cartórios, mas provavelmente será em Chelm.
Eu Enviaria primeiro para a UCS de Lublin por ser um documento de mais de 100 anos, quase certo que eles terão lá.
Mas você deve se certificar com eles como é a forma de pagamento, acredito que deve ser feito por alguém residente na Polônia. Neste caso você pode contatar alguém que trabalhe com este tipo de serviço lá.